Pavan

Belle qui tiens ma vie
Captive dans tes yeulx,
Qui m'as l'ame ravie
D'un soubz-ris gracieux,
Viens tost me secourir
Ou me fauldra mourir.

Tes beautéz & ta grace
Et tes divins propos.
Ont eschauffé la glace
Qui me geloit les os,
Et ont remply mon cœur
D'une amoureuse ardeur.

Approche donc ma belle
Approche toy mon bien,
Ne me sois plus rebelle
Puis que mon cœur est tien,
Pour mon mal appaiser,
Donne moy un baiser.

 

 

"Belle qui tiens ma vie" est une danse avec paroles écrite par Thoinot Arbeau vers 1588-89. C'est une danse lente à 2 temps et aux pas simples. Elle est toujours suivie d'une danse plus rapide. Le poème original a 8 couplets.
Kuroyuri Shimai a respecté cette suite de danses, et joue un tourdion (danse rapide) à la suite de la pavane (absent de l'extrait).

Voici un extrait de la version du CD live1 Winter Solstice
Ici un MIDI de la partition originale

Vous connaissez peut-être cette pavane, je me souviens l'avoir chantée en primaire, entre autres chansons traditionnelles françaises...

 

Lyrics by Thoinot Arbeau
~~ Tsuki ~ Site sur Kuroyuri Shimai ~~